Prices


BASIC TRANSLATION RATES 2017

§  the rates given below are charged per ‘normative page’ (“NP”), a general Czech translation standard
§  one NP equals 1800 characters of text, including spaces
§  the rates are charged per the extent of the target text (translation), not the source text (original)

FOREIGN LANGUAGE » CZECH

ENGLISH – CZECH
FRENCH – CZECH
GERMAN – CZECH
RUSSIAN – CZECH

CZECH » FOREIGN LANGUAGE

CZECH – ENGLISH
CZECH – GERMAN
CZECH – RUSSIAN

FOREIGN LANGUAGE «» FOREIGN LANGUAGE

RUSSIAN – ENGLISH
ENGLISH – RUSSIAN

 

CZK 400
CZK 400
CZK 400
CZK 400



CZK 400
CZK 400
CZK 400

 

CZK 600
CZK 600

The above basic rates apply to requests for translation of professional texts of standard difficulty within a reasonable delivery time (a maximum of 8 NPs per business day).

If you want your translation delivered urgently, or if you request translation of a large text in too short a period of time or a translation of an unusually difficult professional text, or if your request requires work to be done during Saturdays, Sundays or holidays and in other justified cases, an extra charge will be added to the above basic rates.

BEFORE ACCEPTING ANY ORDER, WE ALWAYS FIRST SEND YOU AN ESTIMATE OF PRICE AND A PROPOSED DELIVERY DATE BASED ON THE ANALYSIS OF THE DOCUMENT FOR TRANSLATION AND OF YOUR REQUESTS.

THE RATES ARE EXCLUSIVE OF APPLICABLE VAT

OTHER SERVICES

ACCOUNTING, AUDITING & FINANCIAL TRANSLATIONS

CZK 650 per NP (+VAT)

TRANSLATION AMENDMENTS

Translation amendments mean amendments, made to a translated document by a client, needing to be correctly incorporated in the translation.

CZK 650 per hour (+VAT)

LEGAL PROOFREADING

LEGAL PROOFREADING means a review and appropriate amendments performed by the native speaker of the target language with a legal background.  

CZK 650 per hour (+VAT)

CERTIFIED TRANSLATIONS

1. boilerplate documents, i.e.1: copy of entries in public registers, foundation deeds/articles of association, tax returns, notary’s acknowledgments, apostilles, official forms etc.:

CZK 600 per print page of the target text (certified translation) (+VAT)

2. other documents:

the respective translation rate + a fee of CZK 200 per print page of the target text (certified translation) (+VAT)

1 If the size of a ‘boilerplate document’ in NPs markedly exceeds the extent of the same in print pages, we charge by method 2.